EXPOSICIÓN DE FOTOS DEL VIAJE A FRANCIA

  El Departamento de Francés de la E.O.I nº1 organizó del 26 al 30 de abril un viaje de estudios a Francia: Aix-en-Provence, Avignon et Marseille. Los alumnos, acompañados por las profesoras Amalia Jarne y Mª José Morte, visitaron estas ciudades situadas en la región Provence-Alpes-Côte d'Azur.

  Pagnol la inmortalizó en sus películas y en sus libros, Giono, Flaubert las describieron con las palabras más hermosas, Zola nos contó Marsella en "Les mystères de Marseille", Van Gogh y Cézanne plasmaron su belleza en sus cuadros. Jean Vilar, originario de esta región, fue el creador del Festival d'Avignon...

 "On y sent je ne sais quoi d’oriental, on y marche à l’aise, on respire content, la peau se dilate et hume le soleil comme un grand bain de lumière. " Gustave Flaubert

  "En mûrissant, faites comme la lavande, adoucissez-vous" Proverbe

  "Peindre d'après nature, ce n'est pas copier l'objectif, c'est réaliser ses sensations". Paul Cézanne

  "Je peux chanter le Pont d'Avignon en neuf langues différentes" Mireille Mathieu

  Ben oui, parce que si c'est en neuf langues pareilles, ça ne sert à rien! 

  ¿Qué piensan los alumnos que participaron en el viaje?


Blanca Bailo

Marseille, ville ancienne,
que d'émotions ton nom éveille !
Ville méditerranéenne,

tu es aussi jolie que vieille. 

Mª Teresa Uyarra

Ce voyage aura été une grande expérience personnelle à refaire pour la diversité: la beauté et l'art d'Aix; l'histoire d'Avignon et le mystère de Marseille. 

María Modrego

Si jamais vous ne savez pas où partir en vacances, je vous recommande de vous rendre à Aix-en-Provence. Moi, j'y retournerai.

Esther Beamonte

Je suis tombée amoureuse d'Aix-en-Provence. Il est difficile de remarquer une seule chose parce que toute la ville est superbe. 
Au Palais des Papes, la plus grande des constructions gothiques du Moyen Âge, nous avons pu constater la puissance de l'Église à travers l'histoire.

Miriam Beltrán 

Connaître la culture et l'histoire des villes est très important pour notre richesse culturelle.

Mª Jesús Salinas nos lo cuenta con las imágenes que grabó.

Aix-en-Provence

Avignon, Marseille

Marseille

  Los alumnos que participaron en este viaje han querido compartir con nosotros algunos de esos momentos que pasaron en estas maravillosas ciudades.

  Os invitamos a ver la exposición de fotos en el hall de la Escuela.

                   AIX-EN PROVENCE

                           

                  

                  AVIGNON

             
             

                  

               MARSEILLE

                  

EXPOSICIÓN DE FOTOS DEL VIAJE A LONDRES

  En noviembre, el Departamento de Inglés de la E.O.I nº1 organizó un viaje de estudios a Londres. Los alumnos, acompañados por los profesores José Ignacio Bermejo y Carmen Sierra, visitaron los lugares y monumentos más importantes de la ciudad además de poner en práctica sus conocimientos de inglés.

  Han querido compartir con nosotros algunos de esos momentos que pasaron en una de las ciudades más dinámicas y fascinantes del mundo. Os invitamos a ver la exposición de fotos en el hall de la Escuela.

  "I had neither kith nor kin in England, and was therefore as free as air — or as free as an income of eleven shillings and sixpence a day will permit a man to be. Under such circumstances, I naturally gravitated to London, that great cesspool into which all the loungers and idlers of the Empire are irresistibly drained."~ Arthur Conan Doyle, A Study in Scarlet, 1887.


  "The English language is like London: proudly barbaric yet deeply civilised, too common yet royal, vulgar yet processional, sacred yet profane." ~ Stephen Fry.

  ¿QUÉ PIENSAN LOS ALUMNOS QUE PARTICIPARON EN EL VIAJE?

  Elena Pardo and Rosa Vich

  London's a completely fascinating, marvellous and cosmopolitan city, where you can visit monuments, interesting museums and historical buildings.

  As well it's a birthplace of events. For example; Joanne Rowling, the world famous author who wrote her first "Harry Potter" novel in London's cafes, such us Nicolson.

  There are a lot of places to sightseeing, but I strongly recommend going to the Parliament, the cradle of lawmakers.

 

In conclusion, visiting this city will be an unforgettable and rewording memory. It should be at the top of your bucket list. You will really enjoy it.


Gloria Soria

London

I already knew that London was an open, global, multicultural, business city, which values and defends its democratic and cultural traditions, that takes care of its urban landscape in parks, gardens, buildings and streets... a city with endless cultural activities, and a big shopping city too.

But on this trip I have discovered that London has been, it is and it will always be a city in the vanguard! 

It looked such a modern, vibrant, exciting and attractive city at Christmas that I'll never forget it.