EXPOSICIÓN DE FOTOS DEL VIAJE A FRANCIA

  El Departamento de Francés de la E.O.I nº1 organizó del 26 al 30 de abril un viaje de estudios a Francia: Aix-en-Provence, Avignon et Marseille. Los alumnos, acompañados por las profesoras Amalia Jarne y Mª José Morte, visitaron estas ciudades situadas en la región Provence-Alpes-Côte d'Azur.

  Pagnol la inmortalizó en sus películas y en sus libros, Giono, Flaubert las describieron con las palabras más hermosas, Zola nos contó Marsella en "Les mystères de Marseille", Van Gogh y Cézanne plasmaron su belleza en sus cuadros. Jean Vilar, originario de esta región, fue el creador del Festival d'Avignon...

 "On y sent je ne sais quoi d’oriental, on y marche à l’aise, on respire content, la peau se dilate et hume le soleil comme un grand bain de lumière. " Gustave Flaubert

  "En mûrissant, faites comme la lavande, adoucissez-vous" Proverbe

  "Peindre d'après nature, ce n'est pas copier l'objectif, c'est réaliser ses sensations". Paul Cézanne

  "Je peux chanter le Pont d'Avignon en neuf langues différentes" Mireille Mathieu

  Ben oui, parce que si c'est en neuf langues pareilles, ça ne sert à rien! 

  ¿Qué piensan los alumnos que participaron en el viaje?


Blanca Bailo

Marseille, ville ancienne,
que d'émotions ton nom éveille !
Ville méditerranéenne,

tu es aussi jolie que vieille. 

Mª Teresa Uyarra

Ce voyage aura été une grande expérience personnelle à refaire pour la diversité: la beauté et l'art d'Aix; l'histoire d'Avignon et le mystère de Marseille. 

María Modrego

Si jamais vous ne savez pas où partir en vacances, je vous recommande de vous rendre à Aix-en-Provence. Moi, j'y retournerai.

Esther Beamonte

Je suis tombée amoureuse d'Aix-en-Provence. Il est difficile de remarquer une seule chose parce que toute la ville est superbe. 
Au Palais des Papes, la plus grande des constructions gothiques du Moyen Âge, nous avons pu constater la puissance de l'Église à travers l'histoire.

Miriam Beltrán 

Connaître la culture et l'histoire des villes est très important pour notre richesse culturelle.

Mª Jesús Salinas nos lo cuenta con las imágenes que grabó.

Aix-en-Provence

Avignon, Marseille

Marseille

  Los alumnos que participaron en este viaje han querido compartir con nosotros algunos de esos momentos que pasaron en estas maravillosas ciudades.

  Os invitamos a ver la exposición de fotos en el hall de la Escuela.

                   AIX-EN PROVENCE

                           

                  

                  AVIGNON

             
             

                  

               MARSEILLE